Приглашение от Джой.
Добро пожаловать на сайт Проекта «Голоса»! Мы надеемся, что вам у нас
понравится.
«Голоса» - это новый увлекательный проект, созданный и руководимый
организацией Norwich Mind в сотрудничестве с BBC Voices. Осуществление
проекта стало возможным благодаря финансовой поддержке Heritage Lottery
Fund.
На этом сайте вы можете найти информацию о том, как принять участие в
проекте и рассказать своею историю. Здесь мы сообщаем о предстоящих
мероприятиях в рамках проекта, чтобы вы могли спланировать свой
календарь. Нам кажется, что вам не захочется пропустить ни одно из них.
Группа Проекта «Голоса» будет посещать большие и маленькие города и
другие населенные пункты Норфолка, чтобы знакомить людей с проектом,
встретиться с людьми из различных групп этнических меньшинств, которые,
возможно, хотели бы принять участие в нашем проекте. Если вы хотите,
чтобы мы пришли к вам и рассказали о нашей работе и проекте, дайте нам
знать. Я также приглашаю вас выразить свое мнение и идеи о многообразии
культур с помощью изображения - фотокамеры или в рисунках, или другими
способами. Примите участие в конкурсе на лучшее оформление Norfolk Voices
(«Голоса Норфолка») !
Если у вас возникнут какие-либо вопросы, или вы хотели бы поделиться
своими предложениями, мнениями или комментариями, пожалуйста,
воспользуйтесь страничкой Контактов или кнопкой «комментарии» на
страничках, где они расположены.
Проект «Голоса» принадлежит каждому жителю Норфолка. Любой из нас
может привнести что-то свое для успеха общего дела – рассказав свою
историю, если вы принадлежите к этническим меньшинствам, или принимая
участие в мероприятиях, организованных Norwich Mind и BBC Voices. Если у
вас никогда не было возможности рассказать свою историю другим – это ваш
шанс!
До скорой встречи!
Всего вам доброго,
Джой
Руководитель Проекта «Голоса»
Обращение Гарри
Участие BBC Voices.
BBC Voices использует профессиональные знания и возможности ВВС на
благо общественности. Мы находимся в здании Форума города Норидж, где в
нашем распоряжении есть программы видео, аудио и фото редактирования, а также камеры и записывающее оборудование, доступные для публичного
использования. Большая часть нашей работы основана на том, чтобы дать
людям возможность рассказать о себе, о своей жизни. Опыт каждого
человека ценен для нас и может помочь нам понять самих себя и людей
вокруг нас. Мы рады возможности совместно с Norwich Mind принять участие
в создании истории людей из групп этнических меньшинств, которые росли
или живут в Норфолке в настоящее время – и, конечно, у нас есть
прекрасная возможность через вещание ВВС Радио Норфолк и наш сайт
bbc.co.uk/norfolk поделиться этим с широкой аудиторией.
Два года назад мы работали совместно с Norwich Mind над проектом «Жизнь
филлипинцев», создавая серию рассказов, исполненных в цифровом
формате, о людях с Филлипин, которые в настоящее время живут в
Норфолке. Это не только дало нам возможность лучше понять другую
культуру, но и показало, что люди в разных уголках нашей планеты думают и
переживают о вобщем-то одних и тех же вещах – как найти работу, как
платить счета, волнуются о своих семьях… Наше сходство и наши различия
дают нам возможность не только делиться своими радостями и печалями, но и
учиться друг у друга. Вместе с тем проект «Жизнь филлипинцев» высветил и
те проблемы, с которыми сталкиваются многие люди на новом месте. Расизм,
непризнание квалификации и опыта, приобретенных в других странах, а
также неприятие людей как новых членов сообщества.
Мы надеемся, что этот Проект «Голоса» даст нам более глубокое
представление о жизни других людей, и, создавая этот архив, мы знаем, что
оставляем будущим поколениям источник информации об очень интересном и
увлекательном периоде развития Норфолка.
Гарри Стэндли
Продюссер